Ihre Hochzeitseinladung: Inspiration für Inhalt, Timing & RSVP

Kaum ist der Antrag gemacht, müssen schleunigst die Hochzeitseinladungen raus. Doch welchen Text schreibt man in eine Einladung zur Hochzeit und was bedeutet RSVP? Wir zeigen es euch.

  • Einladungskarten
  • Empfehlung
  • Paper Studio
  • Galleries

Die Hochzeitslocation und das Hochzeitsdatum stehen fest? So fern ihr keine Save-the-Date Karte versendet habt, ist es jetzt Zeit, die Einladungskarten zu verschicken! Wichtig für die Gäste sind vor allem bestimmte Grundinformationen, wie der Ort der Trauung, der Feierlichkeiten und das Datum. Wir zeigen euch welche Texte und Informationen ihr in die Hochzeitseinladung schreiben könnt.

Inhalt

  1. Hochzeitseinladung Inhalt
  2. Hochzeitseinladung Text 
  3. Hochzeitseinladung Text modern
  4. Hochzeitseinladung Text lustig
  5. RSVP oder uAwg
  6. Hochzeitseinladung Dresscode
  7. Hochzeitseinladung im Überblick

1. Hochzeitseinladung Inhalt und Informationen

Natürlich ersetzen Save-the-date Karten niemals die richtige Einladung eurer Hochzeit. In der Einladung sollten mehr Informationen, als nur das Datum und der Ort enthalten sein. Die Einladungskarte muss auf jeden Fall den Ort der Trauung, die Uhrzeit und zudem alle wichtigen Informationen zu den Feierlichkeiten (z.B. Programm, Adressen, Anfahrt) enthalten. Ausserdem könnt ihr in der Einladung bereits einen Geschenkwunsch oder einen Link zu eurem Hochzeitstisch hinterlassen, auf den gewünschten Dresscode für die Hochzeit hinweisen und Vorschläge für Unterkünfte für eure Gäste auflisten. Wichtig ist es auch, auf der Einladung ein Datum anzugeben, bis wann die Gäste euch mitteilen sollen, ob sie zur Hochzeit kommen oder nicht. Als Ergänzung zu der Einladungskarte ist es immer ratsam eine Hochzeitswebseite zu erstellen. Auf dieser finden die Gäste dann detaillierte Informationen und können ggf. auch direkt antworten, ob sie an der Hochzeit teilnehmen (RSVP).

speichernHochzeitseinladung, Hochzeitskarte edelZur Website
Einladung Design “Monaco”

2.Text Hochzeitseinladung

Ihr wisst eventuell noch nicht, wie Ihr den Text für die Hochzeitseinladungen am besten formuliert? Wir geben Euch eine kleine Text – Inspiration (wenn das Brautpaar selbst einlädt):

Vorderseite Karte:

Claudia & Oliver

Wir heiraten! /Wir trauen uns!

Die Sterne vom Himmel können wir uns nicht holen, aber wir werden uns auf Händen tragen, damit wir sie immer gemeinsam berühren können.

Wir laden Euch herzlich ein, diesen besonderen Tag mit uns zu feiern! / Kommt und feiert mit uns!

Die kirchliche Trauung findet am xx.xx.20xx um xx:xx Uhr in der [Name Kirche] in [Name Ort] statt.

Im Anschluss freuen wir uns auf ein wunderschönes und unvergessliches Fest im [Name Location] am [Ort] mit all unseren Freunden und Verwandten.

P.S.: Lasst uns bis zum xx.xx.20xx wissen, ob Ihr kommt!

Rückseite Karte:

Adressen:

Kirche / Standesamt

Location Empfang / Feierlichkeit

Damit Ihr möglichst lange mit uns feiern könnt und da einige Gäste von weit her anreisen, haben wir für Euch bis zum xx.xx.20xx ein Kontingent an Zimmern [Name Hotel] reserviert (Stichwort: Hochzeit Nachname Brautpaar). Tel.: Brautpaar, URL Webseite Hotel

Geschenke:

Das größte Geschenk macht Ihr uns, wenn Ihr diesen besonderen Tag mit uns feiert. Ansonsten würden wir uns über einen Beitrag zu unseren Flitterwochen sehr freuen.

Kontakte für Rückfragen:

Kontaktdaten Trauzeugen/Brautpaar/Hochzeitsplaner

Weitere Informationen zum Programmablauf, Unterkünften und Adressen findet Ihr auf unserer Hochzeitswebseite: www.hochzeitswebseite.ch.

speichernHochzeitseinladung, Hochzeitskarte MarsalaMehr erfahren über “Hochzeitseinladung, Hochzeitskarte Marsala”
Einladung Design “Marsala”

3. Hochzeitseinladung Text modern

Wer es nicht so gerne traditionell mag, der wählt einen etwas moderneren Text für die Einladungskarte. Hier sind euch keine Grenzen gesetzt.

Hochzeitseinladung Text Beispiel

Wir laden Euch herzlich ein zu unserer Hochzeit am
xx. xx.xxxx
Wir werden um xx Uhr standesamtlich im Kreise der Familie getraut,
denn es ist nur wenig Platz.
Anschließend aber laden wir vorm Standesamt zum Sektempfang.
Wir freuen uns, euch zur abendlichen Feier im Landgasthof Musterstein
begrüßen zu dürfen.

Name 1 & Name 2

Hochzeitseinladung Text Beispiel

Name 1 & Name 2

Wir heiraten / wir geben uns das Ja-Wort am xx.xx.xxxx
und würden uns freuen, wenn Ihr diesen besonderen Tag mit uns feiert.

Die standesamtliche Trauung findet um xx Uhr im kleinen Kreis statt.

Danach laden wir Euch zur kirchlichen Trauung um xx Uhr in die Musterstein Kirche ein.

Wir feiern unseren Start in die Ehe im Hotel Lichtenstein ab xx Uhr.

4. Hochzeitseinladung Text lustig

Natürlich könnt ihr den Text für eure Hochzeitseinladung auch etwas origineller gestalten und ein bisschen Witz mit hineinbringen.

Hochzeitseinladung Text Beispiel

Wir sind der Meinung:
Genug geprobt!
Wir heiraten!
Die kirchliche Trauung findet um xx Uhr
in der Pfarrkirche XY statt.
Im Anschluss an diese feierliche Handlung
laden wir ins Gasthaus …… ein,
um den Start unserer Ehe entsprechend zu feiern.
Wir freuen uns,
diesen besonderen Tag mit euch verbringen zu dürfen.

Hochzeitseinladung Text Beispiel

Auf ins Glück: 5 Jahre Probezeit sind genug.
Wir heiraten!
Diesen denkwürdigen Tag möchten wir
gerne mit unseren Liebsten gemeinsam
erleben und feiern.
Wir beginnen mit einem Sektempfang um
… in …. Die Trauung findet um … am
Standesamt … statt, anschließend erhalten
wir den kirchlichen Segen in ….
Anschließend wird im Restaurant ?
gefeiert. Auf einen unvergesslichen Tag mit
euch freuen sich xxx ?

5.RSVP oder uAwg

Oft kann man auf einer Save-the-Date Karte die Buchstabenkombination RSVP oder auch uAwg lesen. Die Abkürzung RSVP bedeutet Répondez s’il vous plaît und bedeutet übersetzt: Antworten Sie bitte. UAwg ist die deutsche Version davon und bedeutet: Um Antwort wird gebeten. Dahinter verbirgt sich eigentlich immer ein Datum bis zu welchem die Gäste dem Brautpaar mitteilen müssen, ob sie an der Hochzeit teilnehmen oder leider absagen müssen.

6. Hochzeitseinladung Dresscode

  • Um festliche Kleidung wird gebeten
  • Dresscode: Festlich & schick
  • Dresscode: Festliche Sommerkleidung
  • Dresscode: Abendkleidung, Cocktail
  • Wir heiraten in Tracht. Wir freuen uns, über traditionelle oder festliche Kleidung!
  • Edel und einfallsreich
  • White Tie (bodenlange Abendkleider, Frack und Fliegen)
  • Black Tie (bodenlange Abendkleider, knielange Cocktailkleider, Smoking in Schwarz/Mitternachtsblau und Fliege)
  • Casual Chic (informell)
speichernHochzeitseinladung, Hochzeitskarte BohoMehr erfahren über “Hochzeitseinladung, Hochzeitskarte Boho”
Einladung Design “Bloom”

7.Die wichigsten Inhalte der Einladung nochmals im Überblick:

  • Eure Vor-und Nachnamen
  • Gastgeber (Brautpaar oder Eltern)
  • Namen und Adresse des Brautpaares mit Kontaktdaten
  • Datum und Uhrzeit der Trauung (Kirchlich, Standesamtlich, freie Trauung)
  • Ort der Trauung mit genauer Anschrift
  • Empfang, evtl. im Anschluss an die Trauung
  • Pause (falls geplant)
  • Datum, Uhrzeit und Ort der Hochzeitsfeier
  • Ansprechpartner für Fragen (z.B. Trauzeugen oder Hochzeitsplaner)
  • Beste Anreisemöglichkeit, gibt es Parkplätze vor Ort
  • Kinderbetreuung
  • Geschenkewünsche
  • Dresscode
  • RSVP/U.A.w.g. bis (“Réspondez, s´il vous plait”, “Um Antwort wird gebeten”), Datum bis wann eure Gäste euch Zu-/Absagen mitteilen sollen
  • Hotelunterbringung und Hotelinformationen
  • Shuttle
  • Informationen zum Rahmenprogramm
  • evtl. ein Zitat oder Trausrpuch
  • Antwortkarte

Besonders praktisch ist es, wenn ihr eine Einladungskarte aus einer der Paper Studio by Zankyou-Serien verwendet. Hier findet ihr dann auch gleich das dazu passende Design für eure Save-the-Date Karte, Menükarte oder Dankeskarte!

Möchtest Du auch immer auf dem Laufenden bleiben?

Abonniere unsere Newsletter

Kommentieren

Zankyou Wunschliste. Erhaltet den geschenkten Geldbetrag auf Eurem Konto!